Newsletter No. 3

Wir moechten allen Mitgliedern und Freunden der Gruppe fuer die vielen netten und sehr aufbauenden Mails und Anrufe an dieser Stelle recht herzlich danken. Eure Reaktionen zeigen uns das wir mit der Seite auf dem richten Weg sind.

Wir werden uns auch in Zukunft bemuehen ein recht ausgewogenes Spektrum an Beitraegen auf die Regioseite zu stellen. Wir freuen uns das inzwischen mehr und mehr Mitglieder beginnen ihre Beitraege fuer die Veroeffentlichung auf der Regioseite bereitzustellen, denn dies hilf die Seite sehr lebendig zu gestalten.

Unsere Mitgliederzahl naehert sich nun unaufhoehrlich der naechsten magischen Zahl der 50 und auch das zeigt, dass sich immer mehr Menschen fuer die Region interessieren und begeistern.

Die bisher rund 6.000 Zugriffe auf die Regioseite sind ein echter Beweis, wie aktiv eine Auslandsgruppe sein kann. Trotz der grossen Entfernung formiert sich ein immer staerker werdendes Gruppenleben.
Wir haben auf der Startseite auf einige Neuerungen schon hingewiesen – wir hoffen dass die Uebersicht mit den neuen Beitraegen es euch leichter macht die aktuellen Entwicklugnen auf der Seite zu verfolgen.

Inzwischen ist Renate wieder in deutschen Landen und der recht stressvolle Alltag hat sie wieder – sie hat dennoch versprochen, dass wir bald ihren grossen Bericht ueber ihre Eindruecke von Suedafrika erwarten koennen. Auch auf der afrikanischen Seite ist die ruhige Zeit des Winters schon wieder nur noch eine Erinnerung, denn mit dem Einsetzen des Fruehlings ist der Alltag mit neuen Projekten und Entwuerfen im Bereich des Gartenbaus zurueckgekehrt.

Wir werden uns dennoch bemuehen euch auch weiterhin mit interessanten Beitraegen zu versorgen und freuen uns natuerlich immer ueber eure Zuschriften.

Fuer euch alle ein schoenes Wochende und bis zum naechsten Mal

Renate & Denis