Füllt mir das Trinkhorn !

Füllt mir das Trinkhorn,
Reicht es herum,
Trinken macht weise,
Fasten macht dumm !

Was ist das Atmen ?
Ein Trinken von Luft-
was ist das Riechen ?
Ein Trinken von Duft !

Was ist ein Kuß, als
ein doppelter Trank ?
Trinken macht selig,
Fasten macht krank !

Was ist das Sehen ?
Ein Trinken des Scheins -
klingt's auch verschieden,
bleibt es doch Eins !

Füllt mir das Trinkhorn !
Reicht es herum,
Trinken macht weise,
Fasten macht dumm !





Friedrich v. Bodenstedt
1819 - 1892
deut. Philologe, Übersetzer,
Intendant in Meiningen
Prof. für Slawistik und Altenglisch
Er übersetzte Shakespeare,Puschkin und Turgeniew
Bild: Pixabay


PS.: Ich bin dem Fasten nicht abgeneigt,in bestimmten Grenzen ist es sehr gesund