Ein Tourist betrat in San Francisco einen chinesischen Curio -Laden. Als er sich in der exotischen Ware umsah, bemerkte er eine sehr lebensechte, lebensgroße Bronzestatue einer Ratte. Es hatte keinen Preisschild, war aber unglaublich auffällig, dass der Tourist entschied, dass er es haben musste. Er brachte es zum alten Ladenbesitzer und fragte: 'Wie viel für die Bronze -Ratte?'
Ahhh, du hast mit Bedacht ausgewählt! Es sind 12 US -Dollar für die Ratte und 100 US -Dollar für die Geschichte “, sagte der weise alte chinesische Mann.
Der Tourist zog schnell zwölf Dollar heraus. 'Ich nehme nur die Ratte, du kannst die Geschichte behalten'.
Als er mit seiner Bronzeratte die Straße entlangging, bemerkte der Tourist, dass einige echte Ratten aus den Gassen und Abwasserkanälen gekrochen waren und ihm begonnen hatten, die Straße hinunter zu folgen. Dies war ein bisschen beunruhigend, also begann er schneller zu gehen.
Ein paar Blocks später schaute er hinter sich und sah zu seinem Horror die Rattenherde hinter ihm zu Hunderten gewachsen, und sie begannen zu quietschen.
Jetzt schwitzte der Tourist in Richtung San Francisco Bay.
Nach ein paar Blöcken sah er sich erneut um, um festzustellen, dass die Ratten, die jetzt in Millionenhöhe zählten
zu ihm schneller und schneller.
Verängstigt rannte er an den Rand der Bucht und warf die Bronzeratte so weit er konnte in die Bucht.
Erstaunlicherweise sprangen die Millionen von Ratten nach der Bronzeratte in die Bucht und waren alle ertrunken.
Der Mann ging zurück zum Kuriositätengeschäft in Chinatown.
'Ahhh', sagte der Besitzer, 'Sie kommen zurück und wollen die Geschichte?'
»Nein, Sir«, sagte der Mann, ich kam zurück, um zu sehen, ob Sie einen Bronze -Republikaner haben.
Original:
A Tourist walked into a Chinese curio shop in San Francisco. While looking around at the exotic merchandise, he noticed a very lifelike, life-sized, bronze statue of a rat. It had no price tag, but was so incredibly striking the tourist decided he must have it. He took it to the old shop owner and asked, "How much for the bronze rat ?"
Ahhh, you have chosen wisely! It is $12 for the rat and $100 for the story," said the wise old Chinese man.
The tourist quickly pulled out twelve dollars. "I'll just take the rat, you can keep the story".
As he walked down the street carrying his bronze rat, the tourist noticed that a few real rats had crawled out of the alleys and sewers and had begun following him down the street. This was a bit disconcerting so he began walking faster.
A couple blocks later he looked behind him and saw to his horror the herd of rats behind him had grown to hundreds, and they began squealing.
Sweating now, the tourist began to trot toward San Francisco Bay.
Again, after a couple blocks, he looked around only to discover that the rats now numbered in the MILLIONS, and were squealing and coming
toward him faster and faster.
Terrified, he ran to the edge of the Bay and threw the bronze rat as far as he could into the Bay.
Amazingly, the millions of rats all jumped into the Bay after the bronze rat and were all drowned.
The man walked back to the curio shop in Chinatown.
"Ahhh," said the owner, "You come back for story ?"
"No sir," said the man, "I came back to see if you have a bronze Republican.
Feierabend-Mitglied
Samstag 12.07.2025, 17:12
Ein Tourist betrat in San Francisco einen chinesischen Curio -Laden. Als er sich in der exotischen Ware umsah, bemerkte er eine sehr lebensechte, lebensgroße Bronzestatue einer Ratte. Es hatte keinen Preisschild, war aber unglaublich auffällig, dass der Tourist entschied, dass er es haben musste. Er brachte es zum alten Ladenbesitzer und fragte: 'Wie viel für die Bronze -Ratte?'
Ahhh, du hast mit Bedacht ausgewählt! Es sind 12 US -Dollar für die Ratte und 100 US -Dollar für die Geschichte “, sagte der weise alte chinesische Mann.
Der Tourist zog schnell zwölf Dollar heraus. 'Ich nehme nur die Ratte, du kannst die Geschichte behalten'.
Als er mit seiner Bronzeratte die Straße entlangging, bemerkte der Tourist, dass einige echte Ratten aus den Gassen und Abwasserkanälen gekrochen waren und ihm begonnen hatten, die Straße hinunter zu folgen. Dies war ein bisschen beunruhigend, also begann er schneller zu gehen.
Ein paar Blocks später schaute er hinter sich und sah zu seinem Horror die Rattenherde hinter ihm zu Hunderten gewachsen, und sie begannen zu quietschen.
Jetzt schwitzte der Tourist in Richtung San Francisco Bay.
Nach ein paar Blöcken sah er sich erneut um, um festzustellen, dass die Ratten, die jetzt in Millionenhöhe zählten
zu ihm schneller und schneller.
Verängstigt rannte er an den Rand der Bucht und warf die Bronzeratte so weit er konnte in die Bucht.
Erstaunlicherweise sprangen die Millionen von Ratten nach der Bronzeratte in die Bucht und waren alle ertrunken.
Der Mann ging zurück zum Kuriositätengeschäft in Chinatown.
'Ahhh', sagte der Besitzer, 'Sie kommen zurück und wollen die Geschichte?'
»Nein, Sir«, sagte der Mann, ich kam zurück, um zu sehen, ob Sie einen Bronze -Republikaner haben.
Original:
A Tourist walked into a Chinese curio shop in San Francisco. While looking around at the exotic merchandise, he noticed a very lifelike, life-sized, bronze statue of a rat. It had no price tag, but was so incredibly striking the tourist decided he must have it. He took it to the old shop owner and asked, "How much for the bronze rat ?"
Ahhh, you have chosen wisely! It is $12 for the rat and $100 for the story," said the wise old Chinese man.
The tourist quickly pulled out twelve dollars. "I'll just take the rat, you can keep the story".
As he walked down the street carrying his bronze rat, the tourist noticed that a few real rats had crawled out of the alleys and sewers and had begun following him down the street. This was a bit disconcerting so he began walking faster.
A couple blocks later he looked behind him and saw to his horror the herd of rats behind him had grown to hundreds, and they began squealing.
Sweating now, the tourist began to trot toward San Francisco Bay.
Again, after a couple blocks, he looked around only to discover that the rats now numbered in the MILLIONS, and were squealing and coming
toward him faster and faster.
Terrified, he ran to the edge of the Bay and threw the bronze rat as far as he could into the Bay.
Amazingly, the millions of rats all jumped into the Bay after the bronze rat and were all drowned.
The man walked back to the curio shop in Chinatown.
"Ahhh," said the owner, "You come back for story ?"
"No sir," said the man, "I came back to see if you have a bronze Republican.