Was meinte Jesus mit diesen Aussprüchen?

Gemälde von Louis Edouard Dubufe

Ihr habt gehört dass schon früher gesagt worden ist:
Du sollst nicht die Ehe brechen.
Ich aber sage euch: Jeder der eine Frau ansieht und sie begehrt, hat in seinem Herzen schon Ehebruch mit ihr begangen. (Matth. 5)

Bei orientalischen Frauen ist es Sitte ihren Körper nicht offen zu zeigen sowie ihr Gesicht mit einem Schleier zu verhüllen um nicht von fremden Männern gesehen zu werden. Selbst beim Baden verhindern separate Badeplätze dass Frauen und Männer einander nicht leicht oder sogar unbekleidet sehen. Für den orientalischen Mann bleibt angesichts der gesellschaftlichen Geschlechtertrennung die Frau ein Geheimnis, es gelüstete allerdings zuweilen einen Mann, eine Frau heimlich zu beobachten. Wenn davon die Rede sei, eine Frau anzusehen, dann bedeutet das nicht ihr ins Gesicht zu schauen, sondern auf ihren nackten Körper. Die biblische Szene von Bathseba, die von David beim Baden beobachtet wird, trifft vielleicht am ehesten die von Jesus gemeinte Situation. Solches „Ansehen“ einer Frau wurde von Jesus verurteilt.

Segen denen, die einfühlsam und schonend mit anderen umgehen
denn sie werden das Land erben. (Matth. 5)

Es gab im Nahen Osten den Brauch, das Land eines Mannes ohne männlichen Erben nach seinem Tod an verdiente „Sanftmütige“ zu übertragen. Das sind solche Personen, die nicht Gleiches mit Gleichem vergelten. Sie erleiden eher Unrecht, als selbst ungerecht zu handeln. Es soll zur Zeit Jesu Fälle von aufständischen Galiläern gegeben haben, die von den Römern hingerichtet wurden und deren Besitz „sanftmütigen“ Männern übereignet worden ist, da sie nicht aufrührerisch, sondern „makkike (sanftmütig)“ waren. Vor diesem Hintergrund ist diese Aussage zu verstehen.