Der Hobelschartenhaufen

Ich sitze gerade beim Frühstück und fühle mich ziemlich großartig. denn da kommt Mona, die junge steirische Frau aus der Songtext-Gruppe, auf mich zu und bittet mich, ihr einen Satz zu schenken.
Wie bitte?, sag ich. Welchen Satz denn?
„Irgendeinen“, sagt sie.
Ich bin belustigt, denke an einen Scherz. Das einzige Mal, dass ich einen Text verschenkt habe, war im vorigen Winter, als ich der Aktion „Licht ins Dunkel” eine Weihnachtsgeschichte von mir für den guten Zweck schenkte. Aber einen Satz? Ich sage, dass mir aus dem Stand kein Satz einfällt. Na ja, sagt sie, vielleicht den einen Satz von gestern Abend, du weißt schon, den mit dem „Schee wars“.
Die Zeile mit den Hobelschartenhaufen?, frage ich.
„Ja, genau!“
Ich bin gerührt, aber auch stolz. Ich ziehe den kaum lesbaren Zettel aus meinem Rucksack. Das Gekritzel darauf, ist der vergebliche Versuch, einen Songtext im Dialekt zu schreiben. Die letzte Übung von Barbaras Workshop. Mona ist begeistert, sie will mit ihrer Gitarre ein Lied draus machen.
„Komm, zeig her“, sagt sie, zieht ihre Gitarre aus dem Koffer und fängt tatsächlich zu klimpern an. Zaghaft wende ich ein, dass sich der Text gar nicht reimt, aber da fängt sie schon leise zu summen an und radebrechend zu lesen:

Schee wars im Weitental. So schee.
Ganz hinten im Weitental, glei neben unsrer Schiwiesn
Do hot da Großvota sei Drechslerei betrieben.
Maunchmoi wor’a grantig, oba innen wor’a herzensgut
Wars draußn z’koit, samma eini in sei Werkstatt
Schee stad san, hot’a g’sogt, dann könns eich
in den Hobelschartenhaufen setzen.

Schee wars im Hobelschartenhaufen. So schee.
Do hot’s so guat’s g’rochn vom Holz und warm is g’wesn
Maunchmoi habma ein Schluck vo sein Rum-Tee kriagt
Daun samma wieda außi auf die Schiwiesn. Juchee!

Schee wars im Weitental. So schee.
Des oide Haus steht imma no do, einsam, ohne Großvota
Do geh i hiatzan eini, durch die uroide greane Tür
Schee stad bin i, so, wias da Großvota imma gern ghobt hot
Da Hobelschartenhaufen is kloana wurdn, oba er is no do
I sitz mi mitten eini und leg mei Sorgenbinkerl o
Und wart’ bis vielleicht da Großvota do no zu mir kummt.

Schee is im Hobelschartenhaufen. So schee.


© text by ferdinand
© photo byjacek-dylag - unsplash