Nie wieder Krieg

Dieses Foto entstand am 8. Mai 1945

Dieser Wunsch ist ein tief verwurzeltes Anliegen des überwiegenden Teils der Menschheit auf dieser Welt, der aus den verheerenden Erfahrungen vergangener Konflikte entstanden ist. Dennoch bleibt dieses Verlangen oft ohne den erhofften Widerhall, und Kriege finden weiterhin statt. Es gibt einige Gründe, warum dieser Wunsch schwer zu realisieren ist:
Kriege entstehen aus Machtkämpfen und dem Streben nach Kontrolle über Ressourcen, Territorien oder politischen Einfluss. Staaten und Gruppen verfolgen ihre eigenen Interessen, die sie über den Wunsch nach Frieden stellen.
Viele Konflikte haben tiefe historische Wurzeln und sind in kulturellen oder religiösen Differenzen verankert. Diese Spannungen können über Generationen hinweg bestehen bleiben und immer wieder aufflammen.
Die Rüstungsindustrie und der Handel mit Waffen sind bedeutende Wirtschaftszweige, die von Konflikten profitieren. Dieses wirtschaftliche Interesse untergräbt alle Friedensbemühungen.
Obwohl es internationale Organisationen wie die Vereinten Nationen gibt, die sich für den Frieden einsetzen, fehlt es oft an effektiver Zusammenarbeit und Durchsetzungsfähigkeit, um Konflikte zu verhindern oder zu beenden.
Einige Theorien argumentieren, dass Aggression und Konflikt Teil der menschlichen Natur sind. Während viele Menschen Frieden wünschen, gibt es auch immer wieder Einzelpersonen oder Gruppen, die zu Gewalt greifen um ihre Ziele zu erreichen.
Alle sozialen und wirtschaftlichen Ungleichheiten führen zwangsläufig zu Unzufriedenheit und Spannungen, die in Gewalt und Krieg eskalieren können. Solange diese Differenzen bestehen, bleibt der Frieden fragil.
Auch fehlt es in vielen Teilen der Welt an Bildung und Aufklärung über die verheerenden Folgen von Krieg und die Vorteile von Frieden. Ohne dieses Bewusstsein ist es aber nicht möglich, eine Kultur des Friedens zu fördern.
Der Wunsch nach einem Ende aller Kriege ist ein Ziel, das kontinuierliche Anstrengungen auf individueller, nationaler und internationaler Ebene erfordert. Leider aber überwiegen die wirtschaftlichen Interessen der einzelnen Nationen. So wird es wohl immer bei diesem Sehnsuchtswunsch bleiben.

Hört euch einmal dieses Lied an, es wird von Liam Clancy gesungen und ich habe die deutsche Übersetzung hinzugefügt.

Text

Als ich ein junger Mann war, trug ich meinen Rucksack
Und ich lebte das freie Leben eines Vagabunden
Vom grünen Becken des Murray zum staubigen Outback
Ich tanzte mit meiner Matilda überall hin
Dann, 1915, sagte mein Land: "Sohn
Es ist Zeit, mit dem Wandern aufzuhören, denn es gibt Arbeit zu tun"
Also gaben sie mir einen Blechhut und ein Gewehr
Und sie schickten mich in den Krieg

Und die Band spielte "Waltzing Matilda
Als wir vom Kai wegsegelten
Und inmitten all der Tränen und der Rufe und des Jubels
Segelten wir los nach Gallipoli

Wie gut erinnere ich mich an diesen schrecklichen Tag
Als das Blut den Sand und das Wasser befleckte
Und wie wir in dieser Hölle, die sie Suvla Bay nannten
Wir wurden abgeschlachtet wie Lämmer auf der Schlachtbank

Johnny Turk, er war bereit, er bereitete sich gut vor
Er überschüttete uns mit Kugeln, er regnete uns mit Granaten
Und in nur fünf Minuten hat er uns alle zur Hölle gejagt
Blies uns fast zurück nach Australien

Und die Band spielte Waltzing Matilda
Als wir anhielten, um unsere Gefallenen zu begraben
Und wir begruben unsere, und die Türken begruben die ihren
Dann ging es wieder von vorne los.

Die, die noch lebten, taten ihr Bestes, um zu überleben.
In dieser verrückten Welt aus Tod, Blut und Feuer
Und sieben lange Wochen lang hielt ich mich am Leben
während sich die Leichen um mich herum auftürmten.
Dann schlug mich eine große türkische Granate mit dem Hintern auf die Brust.
Und als ich in meinem Krankenhausbett aufwachte
und sah, was sie angerichtet hatte, wünschte ich, ich wäre tot.
Ich wusste nicht, dass es Schlimmeres gibt als den Tod

Und nie mehr geh ich mit Matilda Walzer tanzen
Zu den grünen Büschen so fern und nah
Denn um Zelt und Heringe aufzuhängen, braucht ein Mann zwei Beine.
Nie mehr Walzer tanzen mit Matilda für mich

So sammelten sie die Krüppel, die Verwundeten und Verstümmelten
Und sie schickten uns zurück nach Australien
Die Beinlosen, die Armlosen, die Blinden und Verrückten
Diese stolzen verwundeten Helden von Suvla
Und als unser Schiff in den Circular Quay einlief
schaute ich auf die Stelle, wo meine Beine gewesen waren.
Und Gott sei Dank, niemand wartete auf mich
Zu trauern und zu bedauern und zu bemitleiden

Und die Band spielte "Waltzing Matilda
als sie uns die Gangway hinuntertrugen.
Aber niemand jubelte, sie standen nur da und starrten.
Und sie wandten ihre Gesichter ab.

Und jetzt, jeden April, sitze ich auf meiner Veranda
Und sehe die Parade an mir vorbeiziehen
Ich sehe meine alten Kameraden, wie stolz sie marschieren
Und ihre Träume von vergangenem Ruhm aufleben lassen

Ich sehe die alten Männer, alle verrenkt und zerrissen
Die vergessenen Helden eines vergessenen Krieges
Und die jungen Leute fragen mich, "Wofür marschieren sie?"
Und ich stelle mir die gleiche Frage

Und die Band spielt "Waltzing Matilda
Und die alten Männer antworten immer noch auf den Ruf
Doch Jahr für Jahr wird ihre Zahl kleiner
Eines Tages marschiert dort gar keiner mehr

Waltzing Matilda, Waltzing Matilda
Wer geht mit mir zu "Waltzing Matilda"?

und ihre Geister können gehört werden, wenn Sie an der Quelle vorbeimarschieren, wer wird sich mit mir aufmachen?