Das Land der Anderen. Von Leila Slimani

Es handelt sich um die Familiengeschichte der französisch-marokkanisch Autorin. Ende des Zweiten Weltkrieges verliebt sich die Elsässerin Mathilde in Amine, einen marokkanischen Offizier, der im Dienst der französischen Armee steht. Die beiden heiraten und lassen sich in Marokko nieder, wo Amine das vom Vater geerbte karge Land urbar machen will. Er arbeitete sehr hart, während Mathilde zwei Kinder großzieht. Die junge verliebte Mathilde macht bald ernüchternde Erfahrungen: den alltäglichen Rassismus der französischen Kolonialgesellschaft, von dem sie selbst auch nicht frei ist, und in dem eine Ehe zwischen einem Araber und einer Französin nicht vorgesehen ist. Amine liebt seine Frau, fällt aber in die patriarchalischen Traditionen der Einheimischen zurück. Aber Mathilde gibt nicht auf. Sie kämpft um Anerkennung und ihr Leben im Land der Anderen.
Salman Rushdie nennt diesen Roman "überwältigend"...
Es ist der erste Roman einer Trilogie.