Mit Gogol

Wieder einmal trieb mich mein Lesehunger dazu im Bücherschrank zu graben und fand in einem Versteck „ Die Toten Seelen oder Tschitschikows Abenteuer“. Normal habe ich immer Angst davor bei Russischen Autoren mich mit den furchteinflössenden Namen herumschlagen zu müssen aber bei Nikolai Gogol war das ganz anders. Es war einfach köstlich und frisch mit Gogol
( 1809 bis1852 )Russland und seine Bewohner zu erkunden. Nein, es war sehr lustig und unterhaltsame und modern 505 Seiten lang.
Übersetzer Alexander Eliasberg. Man kann es z.B. über Amazon antiquarisch erwerben zu lau!

Aphorismen von Gogol:
"Bevor der Mensch zu einer Wahrheit gelangt, geht er auf so vielen Umwegen, verfängt er sich in so vielen Widersprüchen, tut so viel Falsches, daß er sich nachher selbst über seinen Mangel an Scharfsinn wundert."

Das passt doch zu unserer Zeit wie die Faust aufs Auge. Wunderbar!