SPRACHENMIX DIT UN DAT UP HOOG UN PLATT

Leev Lü,
Ji hebben seker mitkregen, dat ik ut KREATIV SCHREIBEN rut bün. Noch geiht mi dat good dormit. Man ik mark al, dat mi wat fehlen deit. Wor breng ik mien Vertellsels hen? Dat TAGEBUCH is d´r noch. Man langt mi dat?

Dor hebb ik mi docht, ik hebb ja noch dat Forum SPRACHENMIX MIT PLATT. To een Sprakenmix hört ok Hoogdütsk. Denn kunnen wi doch hier ok hoogdütsken Vertellsels insetten. Nich blot de Översetten, ok annern.
Wat menen Ji dorto?
Ik gröt Jo van Harten. Blievt gesund!
Elke vanne Küst

UN NU UP DÜTSK
Liebe Leute,
Ihr habt sicher mitgekriegt, dass ich aus KREATIV SCHREIBEN raus bin. Noch geht es mir damit gut. Aber ich merke schon, dass mir was fehlt. Wo bringe ich meine Geschichten hin? Das Tagebuch ist da noch. Aber genügt mir das?

Da habe ich mir gedacht, ich habe ja noch das Forum SPRACHENMIX MIT PLATT. Zu einem Sprachenmix gehört auch Hochdeutsch. Denn könnten wir doch hier auch hochdeutsche Geschichten einsetzen. Nicht nur die Übersetzungen, auch andere.
Was meint Ihr dazu?
Ich grüße euch von Herzen. Bleibt gesund!
Elke vonne Küste